|
|
|
List navigation
|
| Home page | TA98 partonomy |
| Top level | systema nervosum Short Extended Trace |
| Level 2 | pars centralis Short Extended Trace |
| Current level | pons Short Trace |
| Subsidiary language with Latin |
  
|
| Non Latin primary language |
  
|
|
TA98 partonomic list
|
| TID |
|
Short official Latin term
|
Short Spanish equivalent
|
| 5266 | 14.1.03.010 |
pons
|
puente del encéfalo
|
| 5424 | 14.1.05.001 |
sulcus bulbopontinus
|
surco bulbopontino
|
| 5425 | 14.1.05.002 |
sulcus basilaris
|
surco basilar
|
| 5426 | 14.1.05.003 |
pedunculus cerebellaris medius
|
pedúnculo cerebeloso medio
|
| 5427 | 14.1.05.004 |
angulus pontocerebellaris
|
ángulo pontocerebeloso
|
| 5428 | 14.1.05.005 |
frenulum veli
|
frenillo del velo
|
| 5429 | 14.1.05.006 |
pedunculus cerebellaris superior
|
pedúnculo cerebeloso superior
|
| 5430 | 14.1.05.007 |
velum medullare superius
|
velo medular superior
|
| 5431 | 14.1.05.101 |
pars basilaris pontis
|
porcion basilar del puente
|
| 5432 | 14.1.05.102 |
substantia alba 9 children
|
sustancia blanca
|
| 5433 | 14.1.05.103 |
fibrae pontis longitudinales
|
fibras longitudinales del puente
|
| 5434 | 14.1.05.104 |
fibrae corticospinales
|
fibras corticoespinales
|
| 5435 | 14.1.05.105 |
fibrae corticonucleares pontinae
|
fibras corticonucleares pontinas
|
| 5436 | 14.1.05.106 |
fibrae corticoreticulares
|
fibras corticorreticulares
|
| 5437 | 14.1.05.107 |
fibrae corticopontinae
|
fibras corticopontinas
|
| 5438 | 14.1.05.108 |
fibrae tectopontinae
|
fibras tectopontinas
|
| 5439 | 14.1.05.109 |
fibrae pontis transversae
|
fibras transversas del puente
|
| 5440 | 14.1.05.110 |
fibrae pontocerebellares
|
fibras pontocerebelosas
|
| 5441 | 14.1.05.201 |
substantia grisea 11 children
|
sustancia gris
|
| 5442 | 14.1.05.202 |
nuclei pontis
|
núcleos del puente
|
| 5443 | 14.1.05.203 |
nucleus anterior
|
núcleo anterior
|
| 5444 | 14.1.05.204 |
nucleus lateralis
|
núcleo lateral
|
| 5445 | 14.1.05.205 |
nucleus medianus
|
núcleo mediano
|
| 5446 | 14.1.05.206 |
nucleus paramedianus
|
núcleo paramediano
|
| 5447 | 14.1.05.207 |
nucleus peduncularis
|
núcleo peduncular; núcleo peripeduncular
|
| 5448 | 14.1.05.208 |
nucleus posterior
|
núcleo posterior
|
| 5449 | 14.1.05.209 |
nucleus posterior lateralis
|
núcleo posterolateral del puente del encéfalo
|
| 5450 | 14.1.05.210 |
nucleus posterior medialis
|
núcleo posteromedial; núcleo dorsomedial
|
| 5451 | 14.1.05.211 |
nucleus reticularis tegmenti pontis
|
núcleo reticulotegmental del puente del encéfalo
|
| 5452 | 14.1.05.301 |
tegmentum pontis
|
tegmento pontino
|
| 5453 | 14.1.05.302 |
substantia alba 44 children
|
sustancia blanca
|
| 5454 | 14.1.05.303 |
raphe pontis
|
rafe del puente
|
| 5455 | 14.1.05.304 |
fasciculus longitudinalis medialis
|
fascículo longitudinal medial
|
| 5456 | 14.1.05.305 |
fasciculus longitudinalis posterior; fasciculus longitudinalis dorsalis
|
fascículo longitudinal posterior; fascículo longitudinal dorsal
|
| 5298 | 14.1.04.111 |
lemniscus medialis
|
lemnisco medial
|
| 5299 | 14.1.04.112 |
tractus tectospinalis
|
tracto tectoespinal
|
| 5457 | 14.1.05.306 |
fibrae pretectoolivares
|
fibras pretecto-olivares
|
| 5458 | 14.1.05.307 |
fibrae tectoolivares
|
fibras tecto-olivares
|
| 5459 | 14.1.05.308 |
fibrae tectoreticulares
|
fibras tectorreticulares
|
| 5324 | 14.1.04.137 |
lemniscus spinalis; tractus anterolaterales
|
tracto anterolateral; lemnisco espinal
|
| 5325 | 14.1.04.138 |
fibrae spinothalamicae
|
fibras espinotalámicas
|
| 5326 | 14.1.04.139 |
fibrae spinoreticulares
|
fibras espinorreticulares
|
| 5327 | 14.1.04.140 |
fibrae spinomesencephalicae
|
fibras espinomesencefálicas
|
| 5328 | 14.1.04.141 |
fibrae spinotectales
|
fibras espinotectales
|
| 5329 | 14.1.04.142 |
fibrae spinoperiaqueductales
|
fibras espinoperiacueductales
|
| 5330 | 14.1.04.143 |
fibrae spinohypothalamicae
|
fibras espinohipotalámicas
|
| 5331 | 14.1.04.144 |
fibrae spinobulbares
|
fibras espinobulbares
|
| 5332 | 14.1.04.145 |
fibrae spinoolivares
|
fibras espino-olivares
|
| 5460 | 14.1.05.309 |
tractus spinalis nervi trigemini
|
tracto espinal del nervio trigémino
|
| 5461 | 14.1.05.310 |
lemniscus trigeminalis; tractus trigeminothalamicus
|
lemnisco trigeminal; tracto trigeminotalámico
|
| 5462 | 14.1.05.311 |
tractus trigeminothalamicus anterior
|
tracto trigeminotalámico anterior; tracto trigeminotalámico ventral
|
| 5463 | 14.1.05.312 |
tractus trigeminothalamicus posterior
|
tracto trigéminotalámico posterior; tracto trigéminotalámico dorsal
|
| 5464 | 14.1.05.313 |
tractus mesencephalicus nervi trigemini
|
tracto mesencefálico del nervio trigémino
|
| 5465 | 14.1.05.314 |
genu nervi facialis
|
rodilla del nervio facial
|
| 5466 | 14.1.05.315 |
corpus trapezoideum
|
cuerpo trapezoide
|
| 5467 | 14.1.05.316 |
tractus olivocochlearis
|
tracto olivococlear
|
| 5468 | 14.1.05.317 |
lemniscus lateralis
|
lemnisco lateral
|
| 5469 | 14.1.05.318 |
striae medullares ventriculi quarti
|
estrías medulares del cuarto ventrículo
|
| 5470 | 14.1.05.319 |
stria cochlearis anterior
|
estría acústica anterior; estría acústica ventral
|
| 5471 | 14.1.05.320 |
stria cochlearis intermedia
|
estría acústica intermedia
|
| 5472 | 14.1.05.321 |
stria cochlearis posterior
|
estría acústica posterior; estría acústica dorsal
|
| 5473 | 14.1.05.322 |
tractus pontoreticulospinalis anterior
|
tracto pontorretículoespinal anterior; tracto pontorreticuloespinal ventral
|
| 5474 | 14.1.05.323 |
tractus spinocerebellaris anterior
|
tracto espinocerebeloso anterior; tracto espinocerebeloso ventral
|
| 5475 | 14.1.05.324 |
commissura cochlearis pontis
|
comisura coclear del puente
|
| 5476 | 14.1.05.325 |
tractus tegmentalis centralis
|
tracto tegmental central
|
| 5477 | 14.1.05.326 |
fibrae rubroolivares
|
fibras rubro-olivares
|
| 5478 | 14.1.05.327 |
fibrae anuloolivares
|
fibras anulo-olivares
|
| 5479 | 14.1.05.328 |
fibrae cerebelloolivares
|
fibras cerebelo-olivares
|
| 5480 | 14.1.05.329 |
tractus hypothalamospinalis
|
tracto hipotalamoespinal
|
| 5481 | 14.1.05.330 |
tractus interstitiospinalis
|
tracto intersticioespinal
|
| 5482 | 14.1.05.331 |
tractus rubropontinus
|
tracto rubropontino
|
| 5483 | 14.1.05.332 |
tractus rubrospinalis
|
tracto rubroespinal
|
| 5484 | 14.1.05.333 |
tractus tectobulbaris
|
tracto tectobulbar
|
| 5485 | 14.1.05.334 |
tractus tectopontinus
|
tracto tectopontino
|
| 5486 | 14.1.05.401 |
substantia grisea 50 children
|
sustancia gris del tegmento del puente
|
| 5487 | 14.1.05.402 |
nuclei raphes
|
núcleos del rafe del tegmento del puente
|
| 5488 | 14.1.05.403 |
formatio reticularis
|
formación reticular
|
| 5489 | 14.1.05.404 |
nucleus spinalis nervi trigemini
|
núcleo espinal del nervio trigémino
|
| 5490 | 14.1.05.405 |
subnucleus oralis
|
subnúcleo oral
|
| 5491 | 14.1.05.406 |
nucleus principalis nervi trigemini
|
núcleo sensitivo principal del nervio trigémino
|
| 5492 | 14.1.05.407 |
nucleus posteromedialis
|
núcleo posteromedial; núcleo dorsomedial
|
| 5493 | 14.1.05.408 |
nucleus anterolateralis
|
núcleo anterolateral; núcleo ventrolateral
|
| 5494 | 14.1.05.409 |
nucleus mesencephalicus nervi trigemini
|
núcleo mesencefálico del nervio trigémino
|
| 5495 | 14.1.05.410 |
nucleus motorius nervi trigemini
|
núcleo motor del nervio trigémino
|
| 5496 | 14.1.05.411 |
nucleus nervi abducentis
|
núcleo del nervio abducens
|
| 5497 | 14.1.05.412 |
nucleus nervi facialis
|
núcleo motor del nervio facial
|
| 5498 | 14.1.05.413 |
nucleus salivatorius superior
|
núcleo salivar superior
|
| 5499 | 14.1.05.414 |
nucleus lacrimalis
|
núcleo lagrimal
|
| 5500 | 14.1.05.415 |
nucleus olivaris superior
|
núcleo olivar superior; complejo olivar superior
|
| 5501 | 14.1.05.416 |
nucleus olivaris superior lateralis
|
núcleo olivar superior lateral
|
| 5502 | 14.1.05.417 |
nucleus olivaris superior medialis
|
núcleo olivar superior medial
|
| 5503 | 14.1.05.418 |
nuclei periolivares
|
núcleos periolivares
|
| 5504 | 14.1.05.419 |
nuclei mediales
|
núcleos mediales
|
| 5505 | 14.1.05.420 |
nuclei laterales
|
núcleos laterales
|
| 5506 | 14.1.05.421 |
nuclei corporis trapezoidei
|
núcleo del cuerpo trapezoide
|
| 5507 | 14.1.05.422 |
nucleus anterior corporis trapezoidei
|
núcleo anterior del cuerpo trapezoide
|
| 5508 | 14.1.05.423 |
nucleus lateralis corporis trapezoidei
|
núcleo lateral del cuerpo trapezoide
|
| 5509 | 14.1.05.424 |
nucleus medialis corporis trapezoidei
|
núcleo medial del cuerpo trapezoide
|
| 5510 | 14.1.05.425 |
nuclei vestibulares
|
núcleos vestibulares del tegmento del puente
|
| 5511 | 14.1.05.426 |
nucleus vestibularis medialis
|
núcleo vestibular medial del tegmento del puente
|
| 5512 | 14.1.05.427 |
nucleus vestibularis lateralis
|
núcleo vestibular lateral
|
| 5513 | 14.1.05.428 |
pars parvocellularis
|
porción parvocelular
|
| 5514 | 14.1.05.429 |
nucleus vestibularis superior
|
núcleo vestibular superior
|
| 5515 | 14.1.05.430 |
nuclei cochleares
|
núcleos cocleares del tegmento del puente
|
| 5516 | 14.1.05.431 |
nuclei lemnisci lateralis
|
núcleos del lemnisco lateral
|
| 5517 | 14.1.05.432 |
nucleus posterior lemnisci lateralis
|
núcleo posterior del lemnisco lateral
|
| 5518 | 14.1.05.433 |
nucleus intermedius lemnisci lateralis
|
núcleo intermedio del lemnisco lateral
|
| 5519 | 14.1.05.434 |
nucleus anterior lemnisci lateralis
|
núcleo ventral del lemnisco lateral
|
| 5520 | 14.1.05.435 |
nucleus tegmentalis anterior
|
núcleo tegmental anterior; núcleo tegmental ventral
|
| 5521 | 14.1.05.436 |
nucleus caeruleus
|
núcleo cerúleo
|
| 5522 | 14.1.05.437 |
nucleus subcaeruleus
|
núcleo subcerúleo
|
| 5523 | 14.1.05.438 |
nuclei interstitiales fasciculi longitudinalis medialis
|
núcleo intersticial del fascículo longitudinal medial
|
| 5524 | 14.1.05.439 |
nuclei parabrachiales
|
núcleos parabraquiales
|
| 5525 | 14.1.05.440 |
nucleus subparabrachialis
|
núcleo subparabraquial
|
| 5526 | 14.1.05.441 |
nucleus parabrachialis lateralis
|
núcleo parabraquial lateral
|
| 5527 | 14.1.05.442 |
pars lateralis
|
porción lateral; subnúcleo lateral
|
| 5528 | 14.1.05.443 |
pars medialis
|
porción medial; subnúcleo medial
|
| 5529 | 14.1.05.444 |
pars posterior
|
porción posterior; subnúcleo posterior
|
| 5530 | 14.1.05.445 |
pars anterior
|
porción anterior; porción ventral
|
| 5531 | 14.1.05.446 |
nucleus parabrachialis medialis
|
núcleo parabraquial medial
|
| 5532 | 14.1.05.447 |
pars medialis
|
porción medial; subnúcleo medial
|
| 5533 | 14.1.05.448 |
pars lateralis
|
porción lateral; subnúcleo lateral
|
| 5534 | 14.1.05.449 |
nucleus tegmentalis posterior
|
núcleo tegmental posterior; núcleo tegmental dorsal
|
| 5535 | 14.1.05.450 |
nucleus supralemniscalis
|
núcleo supralemniscal
|
| 5536 | 14.1.05.501 |
nuclei reticulares 6 children
|
núcleos reticulares del tegmento del puente
|
| 5537 | 14.1.05.502 |
nucleus reticularis pontis caudalis
|
núcleo reticular caudal del puente
|
| 5538 | 14.1.05.503 |
nucleus reticularis pontis rostralis
|
núcleo reticular oral del puente
|
| 5539 | 14.1.05.504 |
nucleus paralemniscalis
|
núcleo paralemniscal
|
| 5540 | 14.1.05.505 |
nucleus reticularis paramedianus
|
núcleo reticular paramediano
|
| 5541 | 14.1.05.506 |
nucleus reticularis tegmenti pontis
|
núcleo reticulotegmental del puente
|
| 5542 | 14.1.05.601 |
nuclei raphes 5 children
|
núcleos del rafe
|
| 5423 | 14.1.04.321 |
nucleus raphes magnus
|
núcleo magno del rafe
|
| 5543 | 14.1.05.602 |
nucleus raphes pontis
|
núcleo pontino del rafe
|
| 5544 | 14.1.05.603 |
nucleus raphes medianus
|
núcleo mediano del rafe
|
| 5545 | 14.1.06.604 |
nucleus raphes posterior
|
núcleo posterior del rafe; núcleo dorsal del rafe
|
| 5546 | 14.1.05.701 |
ventriculus quartus 27 children
|
cuarto ventrículo
|
| 5547 | 14.1.05.702 |
fossa rhomboidea
|
fosa romboidal; suelo del cuarto ventrículo
|
| 5548 | 14.1.05.703 |
sulcus medianus
|
surco medio del cuarto ventrículo
|
| 5549 | 14.1.05.704 |
eminentia medialis
|
eminencia media de la fosa romboidal
|
| 5550 | 14.1.05.705 |
colliculus facialis
|
colículo facial
|
| 5551 | 14.1.05.706 |
locus caeruleus
|
locus cerúleo
|
| 5552 | 14.1.05.707 |
striae medullares ventriculi quarti
|
estrías medulares del cuarto ventrículo
|
| 5553 | 14.1.05.708 |
trigonum nervi hypoglossi
|
trígono del nervio hipogloso; trígono hipogloso
|
| 5554 | 14.1.05.709 |
trigonum nervi vagi; trigonum vagale
|
trígono del nervio vaga; trígono vagal
|
| 5555 | 14.1.05.710 |
area vestibularis
|
área vestibular
|
| 5556 | 14.1.05.711 |
funiculus separans
|
funiculus separans
|
| 5557 | 14.1.05.712 |
taenia cinerea
|
tenia cinérea
|
| 5558 | 14.1.05.713 |
tegmen ventriculi quarti
|
techo del cuarto ventrículo
|
| 5559 | 14.1.05.714 |
fastigium
|
fastigio del cuarto ventrículo
|
| 5560 | 14.1.05.715 |
plexus choroideus
|
plexo coroideo del cuarto ventrículo
|
| 5561 | 14.1.05.716 |
tela choroidea
|
tela coroidea del cuarto ventrículo
|
| 5562 | 14.1.05.717 |
recessus lateralis
|
receso lateral del cuarto ventrículo
|
| 5563 | 14.1.05.718 |
apertura lateralis
|
orificio lateral del cuarto ventrículo
|
| 5564 | 14.1.05.719 |
velum medullare superius
|
velo medular superior
|
| 5565 | 14.1.05.720 |
frenulum veli medullaris superioris
|
frenillo del velo medular superior
|
| 5566 | 14.1.05.721 |
velum medullare inferius
|
velo medular inferior
|
| 5567 | 14.1.05.722 |
apertura mediana
|
orificio medio del cuarto ventrículo
|
| 5392 | 14.1.04.258 |
area postrema
|
área postrema
|
| 5568 | 14.1.05.723 |
obex
|
óbex; cerrojo del cuarto ventrículo
|
| 5569 | 14.1.05.724 |
sulcus limitans
|
surco limitante
|
| 5570 | 14.1.05.725 |
fovea superior
|
fosita superior del surco limitante
|
| 5571 | 14.1.05.726 |
fovea inferior
|
fosita inferior del surco limitante
|
|
|
162 lines
|
|
|
Signature
|
| Type of list | A3F for TA98 |
| List Unit Identifier | 13621 |
| Sublist 1 | 5432 substantia alba pontis 9 on 20.3.2021 |
| Sublist 2 | 5441 substantia grisea pontis 11 on 3.9.2019 |
| Sublist 3 | 5453 substantia alba tegmenti pontis 44 on 28.10.2021 |
| Sublist 4 | 5486 substantia grisea tegmenti pontis 50 on 3.9.2019 |
| Sublist 5 | 5536 nuclei reticulares 6 on 6.9.2019 |
| Sublist 6 | 5542 nuclei raphes 5 on 28.10.2021 |
| Sublist 7 | 5546 ventriculus quartus 27 on 28.10.2021 |
| Subtotals | subunits 152 |
| Proper units | 10 |
| Number of units | 162 (validated) |
| Signature | 5432 (validated since 16.8.2023) |
| Date: 21.08.2023 |